Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - C.K.

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 161 - 180 od oko 200
<< Sledeci•• 3 4 5 6 7 8 9 10 Prethodni >>
17
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Engleski A brother by destiny
A brother by destiny
for guy

Završeni prevodi
Hebrejski אח לגורל
22
10Izvorni jezik10
Engleski Destiny demands sacrifice.
Destiny demands sacrifice.
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Završeni prevodi
Latinski Fatum sacrificium postulat
Hebrejski הגורל מצריך הקרבה
11
Izvorni jezik
Engleski God forgive us
God forgive us
It´s too a man.

Završeni prevodi
Hebrejski אלוהים סלח לנו
130
Izvorni jezik
Engleski threw all my pain and suffering
God is with me. Those who harmed me God can forgive, those who always loved me God will reward. Threw the pain and suffering he led me to find the light.
I am a female that has been threw alot of pain. Im starting to write a book about my life and i honestly would like to add this small quote into my book. it means alot to me and this was the only source i found that can help me translate!

Završeni prevodi
Hebrejski אלוהים עמדי...
13
Izvorni jezik
Engleski Evil in a Closet
Evil in a Closet

Završeni prevodi
Hebrejski רוע בארון
19
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Holandski kunt u langzamer spreken
kunt u langzamer spreken

Završeni prevodi
Hebrejski אתה יכול לדבר לאט יותר?
78
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Eu andarei vestido e armado com vossas armas...
Eu andarei vestido e armado com vossas armas...e nem pensamentos poderão ter para me fazerem mal.

Završeni prevodi
Engleski I will be dressed and armed
Hebrejski אהיה לבוש...
Latinski Vadam vestitus et armatus
11
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Arapski البحر الاحمر
البحر الاحمر

Završeni prevodi
Hebrejski הים האדום
28
Izvorni jezik
Engleski I have a guardian angel in my soul
I have a guardian angel in my soul
Jag är en kvinna som frågar om översättningen till hebreiska.

Det är inte så viktigt att det är ordagrant översatt men liknande tack :)

Završeni prevodi
Hebrejski יש מלאך שומר בנשמה שלי
107
Izvorni jezik
Portugalski brazilski O amor e a fé
O amor torna mais leve a cruz, e esta purifica o amor. Não há feridas, por mais profundas que sejam que a fé e o amor não cicatrizem.

Završeni prevodi
Engleski Love makes the cross become lighter
Arapski الحب يجعل...
347
Izvorni jezik
Hebrejski הקולוסיאום הוא אמפיתיאטרון ענק שנבנה ברומא העתיקה...
הקולוסיאום הוא אמפיתיאטרון ענק שנבנה ברומא העתיקה לשם צפייה במופעי בידור בהם קרבות של גלדיאטורים ומופעים הכוללים ציד של בעלי חיים. הוא היה מסוגל לאכלס עד 45,000 צופים. על-פי ההערכות, 500,000 איש מצאו את מותם במופעים שנערכו בקולוסיאום. הקולוסיאום משמש כיום כאתר תיירות פופולרי ברומא ומהווה סמל לא רשמי של העיר.

ב7 ביולי 2007 נבחר הקולוסיאום לאחד משבעת פלאי תבל החדשים
אני מורה בצפת.. חומר לילדים

Završeni prevodi
Engleski The Coliseum
280
Izvorni jezik
Arapski بيان الأعمال:
بيان الأعمال:
هدم الأجزاء المتضررة من الأسوار والتي بها انحناء شديد في سور الهيئة من أربـ4ــع جهات مختلفة مع إعادة إنشاء السور من المباني والحديد بنفس ارتفاع السور الحالي وذلك في الأجزاء المتضررة والآيلة للسقوط على أن يشمل العمل توريد جميع المواد اللازمة محمل عليها إزالة الأجزاء الحديدية بشكل سليم

Završeni prevodi
Engleski Work statements:
<< Sledeci•• 3 4 5 6 7 8 9 10 Prethodni >>